Prevod od "tohle jediné" do Srpski

Prevodi:

ovo jedino

Kako koristiti "tohle jediné" u rečenicama:

Víš, když nejsi nadaná, zbývá ti tohle jediné:
Kad nemaš talenta, jedino ti ovo preostaje.
Je tohle jediné místo, kde je taková víra či je i v jiných vesnicích?
Ima li samo ovde takve vere ili... ima li je i u ostalim selima?
Mám takový pocit, že od svobody nás dělí jen tohle jediné pole.
Samo nas ovo polje dijeli od slobode.
Je vždy zamčeno a takhle i zůstane, a taky je tohle jediné místo, kde jsme v bezpečí před polem.
skladište za Nova bombe. Uvek je zapeèaæeno i ostaje tako. To je jedino mesto gde æemo biti bezbedni od isparenja.
A jsou tohle jediné párky, co tu podáváte?
Da li služite samo one viršle?
Tohle jediné zbylo a připadá mi, že mi to prokluzuje mezi prsty jako hrst plná písku.
Ne postoji više od ovog, a ja se osjeæam kao da mi klizi kroz prste kao šaka puna pijeska.
Tohle jediné, co jsem našel ve sledovacím systému.
Jedino što sam pronašao na kasetama je ovo.
Protože tohle jediné si na celé té věci užívam!
Jer je to jedini deo u svemu tome u kojem uživam.
Možná si konečně uvědomila, že neměla pravdu a že je tohle jediné řešení, které nám zbývá.
Možda je konaèno shvatila da njeni argumenti ne drže vodu i da je to jedini moguæ odgovor na opasnost s kojom se suoèavamo.
Zjevně, když je tohle jediné, co pěstují.
Oèito, ako je ovo sve što proizvode.
Tohle jediné pro mě udělej, budeme si kvit.
Учни ми сад услугу и квит смо, ОК?
Ale je tohle jediné slabé místo?
Je li ovo jedina slaba taèka?
Tohle jediné mi po ní zbylo... Tahle písnička.
Jedina stvar koja mi je ostala od nje je ta pesma.
Tohle jediné teď dává smysl tobě.
To je jedino koje tebi trenutno ima smisla.
Víte, už dávno bylo tohle jediné místo, kde mohli společně sedět u stolu černí a bílí.
Nekada davno, ovo je bilo jedino mesto gde su crnci i belci zajedno ruèali.
Jo, tohle jediné mi uvolní svaly.
Da, to je jedini naèin da mi se razbiju èvorovi.
Tohle jediné mi schází na modernosti, armáda, která je mi na pomoc.
То је једна ствар коју сам недостаје у вези модерности... војску да ми помогне..
Tohle jediné jsem celý život chtěla a on se mi to chystá sebrat.
To je jedna stvar koja sam htjela cijeli moj život, a on je uzimajući ga dalje od mene.
Ale tohle jediné mě napadlo udělat, ale jemu se nelíbilo, když jsem se smála, tak jsem se smála ještě víc.
Samo mi je to palo na pamet. Videla sam da mu se ne dopada što se smejem i zato sam se smejala i dalje.
Tohle jediné mi po něm zbylo.
OVO JE SVE ŠTO MI JE OSTALO OD NJIH.
Věř mi, tohle jediné tě přes to dostane, obědy s dámami a kurátorství, hrozná témata, se kterými přijdeš a budeš předstírat, že tě zajímají.
Веруј ми, Ова ствар је једина ствар која вас добија кроз... Дама лунцхинг и кустоски,
Tohle jediné mi pomůže napravit věci s tvojí sestrou.
Ovo je jedini naèin da popravim situaciju sa tvojom sestrom.
Podle mě je tohle jediné řešení.
Verujem da nam je to jedini izlaz.
Hádám, že je tohle jediné místo, kde může spočinout.
Mislim da je ovo jedino mesto gde æe poèivati u miru.
1.033451795578s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?